แต่ละส่วน(dtàe-lá sùuan)
의미
1명사B1
각 부분; 각 구역
전체를 구성하는 각각의 부분이나 구역.
예문
หุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yon로봇ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1조립하다, 맞추다2(~로) 이루어지다, 구성되다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan각 부분; 각 구역ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1다르다; 차이가 나다2다르게; 다른 방식으로3다른 (서술적)
이 로봇은 각각의 서로 다른 부품들로 조립되었습니다.
단어 분석
+
แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan각 부분; 각 구역