สุราขาว(sù-raa kăao)
의미
1명사B2
백주; 맑은 증류주
백주; 맑은 증류주 (종종 전통 태국 쌀 위스키를 가리키는 격식적인 용어)
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)3일반인; 비전문가; 대중บางคนbaang konบางคนbaang kon일부 사람들, 어떤 사람들ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มdèumดื่มdèum1술을 마시다2마시다สุราขาวsù-raa kăaoสุราขาวsù-raa kăao백주; 맑은 증류주หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~한 후에; 일단 ~하면 (절)2~후에; ~다음에 (시간)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일
일부 마을 주민들은 긴 하루의 고된 일을 마친 후 백주를 마시는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในอดีตnai à-dèetการต้มgaan dtômสุราขาวsù-raa kăaoเถื่อนtèuuanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeพบเห็นpóp hĕnได้dâiทั่วtûuaไปตามbpai dtaamชนบทchon-ná-bòtของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
과거에는 태국의 농촌 지역에서 백주를 불법으로 양조하는 것이 흔한 광경이었습니다.
แพทย์pâetเตือนdteuuanว่าการwâa gaanดื่มdèumสุราขาวsù-raa kăaoที่têeมีmeeดีกรีdee-greeสูงเกินไปsŏong gern bpaiอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòตับdtàpอย่างรุนแรงyàang run raeng
의사들은 도수가 지나치게 높은 백주를 마시는 것이 간에 심각하게 위험할 수 있다고 경고합니다.
단어 분석
+
สุราขาวsù-raa kăaoสุราขาวsù-raa kăao백주; 맑은 증류주