สายส่ง
sǎai-sòng의미
1명사B2
전송선, 송전선
신호나 전력을 한 곳에서 다른 곳으로 전달하는 데 사용되는 케이블이나 기타 구조물.
예문
ช่างไฟฟ้าchâang-fai-fáaช่างไฟฟ้าchâang-fai-fáa전기 기사; 전기 기술자กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ปีนbpiinปีนbpiin오르다; 넘어가다ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1올라가다2~ 이상ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m수리하다; 고치다สายส่งsǎai-sòngสายส่งsǎai-sòng전송선, 송전선ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ชำรุดcham-rútชำรุดcham-rút손상된; 결함이 있는; 고장난; 낡은
전기 기사가 손상된 송전선을 수리하기 위해 올라가고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พายุลมpaa-yú-lomแรงrɛɛngทำให้tam-hâiสายส่งsǎai-sòngสัญญาณโทรศัพท์sǎn-yaan-too-rá-sàpเสียหายsǐia-hǎaiหลายlǎaiจุดjùt
강한 폭풍으로 인해 여러 곳의 전화 신호선이 손상되었습니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโครงข่ายkroong-kàaiสายsǎaiส่งข้อมูลsòng-kɔ̂ɔ-muunใยแก้วนำแสงyai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛngเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเทคโนโลยีték-noo-loo-yii5G
엔지니어들은 5G 기술을 지원하기 위한 광섬유 데이터 전송 네트워크를 설계하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎai
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의보내다; 발송하다파트 2
สายส่งsǎai-sòngสายส่งsǎai-sòng전송선, 송전선전송선, 송전선단어