สราญใจ
sà-raan-jai의미
1형용사B2
행복한; 기쁜; 만족스러운
마음속으로 행복, 기쁨, 즐거움 또는 만족감을 느끼는
예문
การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1획득; 취득2~할 수 있는 기회 (특권)เดินชมdəən-chomเดินชมdəən-chom거닐며 구경하다ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1자연, 자연계2자연적인; 본래 내재한3본성, 기질และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)สูดsùutสูดsùut1들이마시다; 흡입하다2흡수하다; 만끽하다 (비유적 의미)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1순수한; 깨끗한; 오염되지 않은2결백한; 도덕적으로 순결한3순수한; 불순물이 섞이지 않은(비유)4순결한; 동정의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1아침2아침에ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สราญใจsà-raan-jaiสราญใจsà-raan-jai행복한; 기쁜; 만족스러운อย่างยิ่งyàang-yîngอย่างยิ่งyàang-yîng매우; 대단히; 극도로
아침에 자연 속을 거닐며 신선한 공기를 마시는 것은 저를 매우 즐겁게 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สราญใจ는 왜 สะ-ราน-ใจ로 읽을까요?
sà-raan-jai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สราญใจsà-raan-jaiสราญใจsà-raan-jai행복한; 기쁜; 만족스러운행복한; 기쁜; 만족스러운단어