ตากอากาศ(dtàak aa-gàat)
의미
1동사B2
휴양하다, 바람을 쐬다
휴식, 건강, 힐링을 위해 맑은 공기가 있는 곳(예: 해변이나 산 등)으로 떠나다.
예문
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón더운 계절; 여름นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàat휴양하다, 바람을 쐬다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn쉬다; 휴식하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สูดsòotสูดsòot1들이마시다; 흡입하다2흡수하다; 만끽하다 (비유적 의미)3냄새를 맡다; 킁킁거리다อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1상쾌한 기분이 드는; 기운이 나는2상쾌한; 활기를 주는
이번 여름에 저는 휴식을 취하고 신선한 공기를 마시기 위해 바닷가에 가고 싶습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàat휴양하다, 바람을 쐬다