วันอธิกวาร(wan à-tí-gà-waan)
의미
1명사C1
윤일
달이나 태양의 주기에 맞추기 위해 달력에 추가되는 여분의 하루; 태국 음력에서는 7월에 추가되는 여분의 날을 의미함
예문
ปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtìปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì음력ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다การเพิ่มgaan pêrmการเพิ่มgaan pêrm증가 (과정)วันอธิกวารwan à-tí-gà-waanวันอธิกวารwan à-tí-gà-waan윤일ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)บางbaangบางbaang1얇은2일부의; 어떤ปีbpeeปีbpee1년; 해2햇수의 단위: 년
태국 음력은 몇 년마다 하루를 추가(완 아틱카완)합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamหลักการlàk gaanนับวันnáp wanทางtaangจันทรคติjan-tá-rá-ká-dtìปีbpeeที่têeมีmeeวันอธิกวารwan à-tí-gà-waanจะมีjà meeเดือนdeuuanเจ็ดjètแบบbàepเต็มdtemเดือนdeuuanคือkeu30วันwanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpen29วันwanตามปกติdtaam bpà-gà-dtì
음력 원리에 따르면, 하루가 추가되는 해(완 아틱카완)의 7월은 평소의 29일 대신 30일로 가득 차게 됩니다.
단어 분석
+
วันอธิกวารwan à-tí-gà-waanวันอธิกวารwan à-tí-gà-waan윤일