ลูกมือ(lôok meuu)
의미
1명사B1
조수; 보조자
다른 사람, 특히 숙련된 작업자의 일을 돕는 사람; 견습생이나 부하 직원.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)มือสองmeu sŏngมือสองmeu sŏng1중고의; 사용한2중고품คนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuai조력자; 조수ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
아버지는 가게 일을 도와주는 조수 두 명을 두고 계십니다.
관련 단어
비슷한 의미
คนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuai조력자; 조수
조력자; 조수
ผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuay조수; 보조자; 도우미
조수; 보조자; 도우미
มือเท้าmeu táaoมือเท้าmeu táao1손발; 수족2조력자; 수족 (구어)
- 손발; 수족
- 조력자; 수족 (구어)
มือไม้meuu máaiมือไม้meuu máai1손과 팔; 상지2조력자; 일손 (구어체)3손의 안정성 또는 서투름 (구어체)4제스처; 손짓 (구어체)
- 손과 팔; 상지
- 조력자; 일손 (구어체)
- 손의 안정성 또는 서투름 (구어체)
- 제스처; 손짓 (구어체)
ผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuuaผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuua조력자; 보조자
조력자; 보조자
단어 분석
+
ลูกมือlôok meuuลูกมือlôok meuu조수; 보조자