ลืมขันน็อตประกับ(leum kăn nót bprà-gàp)
의미
1동사B2
클램프 볼트/나사 조이기를 잊다
(기계, 차량, 자전거 등의 장비에서) 클램프의 볼트나 나사를 조이는 것을 잊어버리다
예문
ช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaan자전거 수리공คงจะkong jàคงจะkong jà아마도; ~일 것이다; ~인 것 같다รีบrêepรีบrêep1서두르는; 시간이 촉박한2서두르다3급히, 서둘러서ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàp클램프 볼트/나사 조이기를 잊다อานaanอานaan1안장2자전거 안장ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해แน่นnâenแน่นnâen1배가 더부룩하다; 가슴이 답답하다2꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된3탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)4붐비는; 빽빽한; 꽉 찬
자전거 수리공이 서둘렀던 모양인지 안장 클램프 볼트를 제대로 조이는 것을 잊었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtonประกอบbprà-gòpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเสร็จsètแล้วláeoเพิ่งpêrngนึกได้néuk dâiว่าwâaลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpตรงขาdtrong kăaโต๊ะdtóไปbpaiตัวหนึ่งdtuua nèung
가구 조립을 마친 후, 테이블 다리에 있는 클램프 나사 하나를 조이는 것을 잊었다는 사실을 방금 깨달았습니다.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatเล็กน้อยlék nóiอย่างyàangการgaanลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpบนbonเครื่องจักรkrêuuang jàkอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoอุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raengในnaiโรงงานrohng ngaanได้dâi
기계의 클램프 볼트를 조이는 것을 잊는 것과 같은 작은 실수가 공장에서 심각한 사고로 이어질 수 있습니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gonตรวจสอบdtrùuat sòpย้ำyámเสมอsà-mĕrว่าwâaห้ามhâamลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpท่อส่งสารเคมีtôr sòng săan kay-meeโดยเด็ดขาดdoi dèt kàatเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtการรั่วไหลgaan rûua lăiที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâi
엔지니어는 위험한 누출이 발생할 수 있으므로 화학 파이프 클램프 볼트를 조이는 것을 절대 잊어서는 안 된다고 항상 강조합니다.
단어 분석
+
ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàp클램프 볼트/나사 조이기를 잊다