ลินิน
lí-nin의미
1명사B1
리넨 (직물)
아마 섬유로 만든 직물로, 튼튼하고 통기성이 좋으며 약간 빳빳한 특징이 있음
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวลินินlí-ninลินินlí-nin리넨 (직물)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1뜨겁지 않은; 덥지 않은2긴급하지 않다, 시급한 문제가 아니다
린넨 셔츠는 입었을 때 덥지 않아서 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผ้าลินินpâa-lí-ninแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatดีdiiเหมาะกับmɔ̀-gàpอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnชื้นchʉ́ʉn
린넨 소재는 튼튼하고 통기성이 좋아 덥고 습한 날씨에 적합합니다.
เดรสdrésลินินli-ninสีขาวsĕe kăaoดูdooเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeให้hâiสัมผัสsăm-pàtเย็นสบายyen sà-baai
화이트 린넨 드레스는 단순해 보이지만 시원하고 편안한 느낌을 줍니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiลินินlí-ninเพราะprɔ́เนื้อผ้าnʉ́ʉa-pâaมีmiiความkwaamโปร่งbpròongเบาbaoและlɛ́ให้hâiลุคlúkเรียบหรูrîiap-rǔuแบบbɛ̀ɛpเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
디자이너들은 원단이 가볍고 통기성이 좋으며 자연스럽고 세련된 느낌을 주기 때문에 린넨을 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |