ลดน้ำตาล(lót náam dtaan)
의미
1동사B1
설탕을 줄이다
음식, 음료 또는 식단 등에서 사용되거나, 포함되어 있거나, 섭취하는 설탕의 양을 줄이다.
예문
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2분류사: 잔3크리스털, 보석4유리 (재질)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)หวานwăanหวานwăan1사랑스럽다; 다정하다 (태도/외모)2로맨틱하다; 감상적이다3달다 (맛)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ลดน้ำตาลlót náam dtaanลดน้ำตาลlót náam dtaan설탕을 줄이다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1~해 주시겠어요? (정중한 요청)2가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
이 커피는 너무 달아요. 설탕을 좀 줄여주실 수 있나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากyàakสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeคุณควรkun kuuanเริ่มrêrmจากjàakการgaanลดน้ำตาลlót náam dtaanในnaiเครื่องดื่มkrûueang dùuemก่อนgòn
건강해지고 싶다면 먼저 음료의 설탕을 줄이는 것부터 시작해야 합니다.
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiคุณพ่อkun pâwลดน้ำตาลlót náam dtaanเพราะpráwระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatสูงsŏong
혈당 수치가 높아서 의사는 아버지께 설탕 섭취를 줄이라고 권고했습니다.
การgaanลดน้ำตาลlót náam dtaanในnaiอาหารaa-hăanประจำวันbprà-jam wanอาจàatเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiแต่dtàeส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá yaao
일상 식단에서 설탕을 줄이는 것은 어려울 수 있지만, 장기적으로 건강에 도움이 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลดน้ำตาลlót náam dtaanลดน้ำตาลlót náam dtaan설탕을 줄이다