ร้านชำ
ráan-cham의미
1명사A2
식료품점; 동네 가게
다양한 일상용품, 식품, 가정용품을 판매하는 지역의 작은 식료품점이나 동네 가게.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร้านชำráan-chamร้านชำráan-cham식료품점; 동네 가게
저는 동네 가게에서 물을 삽니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛใช้cháiให้hâiไปbpaiซื้อsʉ́ʉไข่kàiกับgàpน้ำปลาnáam-bplaaที่tîiร้านชำráan-chamใกล้บ้านglâi-bâan
어제 엄마는 집 근처 가게에 가서 계란과 피시 소스를 사오라고 저를 보내셨습니다.
ร้านชำráan-chamร้านนี้ráan-níiขายของkǎai-kɔ̌ɔngเยอะมากyə́-mâakมีmiiทั้งtángขนมkà-nǒmและlɛ́ของใช้kɔ̌ɔng-cháiในบ้านnai-bâan
이 동네 가게는 많은 것을 팝니다. 과자와 생활용품이 모두 있습니다.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉเปิดใหม่bpə̀ət-màiแต่dtɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛในnaiหมู่บ้านmùu-bâanก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngที่tîiร้านชำráan-chamเจ้าประจำjâao-bprà-jamมากกว่าmâak-gwàa
새로운 편의점이 문을 열었음에도 불구하고, 마을의 노인들은 여전히 단골 동네 식료품점에서 쇼핑하는 것을 선호합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ร้านชำ는 왜 ร้าน-ชัม로 읽을까요?
ráan-cham
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ráan
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ร้านชำráan-chamร้านชำráan-cham식료품점; 동네 가게식료품점; 동네 가게단어