รับโทษ
ráp-tôot의미
1동사B1
벌을 받다, 처벌받다
위반 행위에 대해 벌이나 처벌을 받다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำผิดกฎtam-pìt-gòtทำผิดกฎtam-pìt-gòt규칙을 어기다; 규정을 위반하다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)จึงjʉngจึงjʉng1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다รับโทษráp-tôotรับโทษráp-tôot벌을 받다, 처벌받다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다เวรweenเวรween1당번; 교대 근무; 당직2업보; 인과응보3젠장; 제길 (가벼운 욕설)4원한; 적의; 복수심พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히
그는 교칙을 어겨서 추가 청소를 하는 벌을 받아야 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้เล่นpûu-lênทำฟาวล์tam-faaoรุนแรงrun-rɛɛngและlɛ́ถูกตัดสินtùuk-dtàt-sǐnให้hâiรับโทษráp-tôotแบนbɛɛnสองsɔ̌ɔngนัดnát
그 선수는 심각한 파울을 범하여 2경기 출장 정지 처분을 받았습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnแล้วlɛ́ɛoผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtต้องdtɔ̂ngรับโทษráp-tôotตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiโดยdooiไม่มีmâi-miiข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén
법원의 판결이 내려지면 가해자는 예외 없이 법에 따라 처벌을 받아야 합니다.
เขาkǎoยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìtและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmรับโทษráp-tôotตามdtaamระเบียบrá-bìiapเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp
그는 책임을 보여주기 위해 잘못을 인정하고 규정에 따른 처벌을 받을 준비가 되어 있었다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ráp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รับโทษráp-tôotรับโทษráp-tôot벌을 받다, 처벌받다벌을 받다, 처벌받다단어