ระฟ้า
rá-fáa의미
1형용사B2
하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은
높이 솟은; 하늘에 닿을 만큼 매우 높은; 건물, 산 또는 기타 우뚝 솟은 것들에 사용됨 (예: ตึกระฟ้าตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáa매우 높은 건물; 초고층 건물 (마천루))
예문
ตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáaตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáa매우 높은 건물; 초고층 건물ริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1강변; 강둑2강가에; 강을 따라 (장소를 나타내는 표현)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáaเส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáa지평선; 수평선เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1도시; 소도시; 도시 지역2나라; 국가3지역; 영토 (역사적)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다เปลี่ยนไปbplìian-bpaiเปลี่ยนไปbplìian-bpai변하다; 달라지다
강변의 마천루들이 도시의 스카이라인을 바꾸어 놓았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
하늘을 찌를 듯한 봉우리가 아침의 흰 안개에 덮여 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระฟ้าrá-fáaระฟ้าrá-fáa하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은단어