ระบบท่อส่ง(rá-bòp tôr sòng)
의미
1명사B2
파이프라인 시스템
액체나 가스를 먼 거리로 운반하는 데 사용되는 파이프 시스템 또는 네트워크.
예문
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1주택 단지; 폐쇄형 주택 단지2마을; 촌락ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1이제야; 방금 (현재)2방금; 최근에มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòngระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòng파이프라인 시스템น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaa수돗물ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1편리하다2시간이 나다; 시간이 괜찮다ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
우리 마을에 새로운 수도관 시스템이 생겨서 물 사용이 더 편리해졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แก๊สธรรมชาติgáet tam-má-châatถูกtòokขนส่งkŏn sòngจากjàakอ่าวไทยàao taiผ่านpàanระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòngมายังmaa yangโรงไฟฟ้าrohng fai fáa
천연가스는 파이프라인 시스템을 통해 태국만에서 발전소로 운송됩니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langออกแบบòk bàepระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòngที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaลำเลียงlam liiangสารเคมีsăan kee-meeอย่างyàangปลอดภัยbplòt paiภายในpaai naiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
엔지니어들은 산업 공장 내에서 화학 물질을 안전하게 운송하기 위해 복잡한 배관 시스템을 설계하고 있습니다.
단어 분석
+
ระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòngระบบท่อส่งrá-bòp tôr sòng파이프라인 시스템