อ่าวไทย
àao-tai의미
1고유 명사B1
태국만
태국, 캄보디아, 베트남과 주로 접해 있으며 남중국해로 열려 있는 동남아시아의 큰 만인 태국만.
예문
ฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn1여름; 더운 계절2여름의; 여름용ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가แถบtɛ̀ɛpแถบtɛ̀ɛp1띠; 밴드; 막대2지역; 구역; 지대อ่าวไทยàao-taiอ่าวไทยàao-tai태국만
여름에 우리 가족은 태국만 연안의 바다에 가는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoล่องเรือlông reuuaจากjàakชุมพรchum-ponเข้าไปkâo bpaiชมchomเกาะgòrต่างdtàangๆ-ในnaiอ่าวไทยàao tai
관광객들은 춤폰에서 배를 타고 태국만의 여러 섬을 방문합니다.
อ่าวไทยàao-taiติดกับdtìt-gàpไทยtaiกัมพูชาgam-puu-chaaและlɛ́เวียดนามwîiat-naamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkสู่sùuทะเลจีนใต้tá-lee-jiin-dtâai
태국만은 태국, 캄보디아, 베트남과 접해 있으며 남중국해로 이어집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
àao
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |