รอมฎอน

rom-má-don

의미

1고유 명사B1

라마단 (이슬람의 달)

전 세계 무슬림들이 동틀 녘부터 해 질 녘까지 금식(사움)을 하고 기도, 성찰 및 자선을 늘리며 지키는 이슬람 태음력의 9번째 달.

예문

ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2폭; 경간; 범위3부분; 구간4범위; 간격5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 범위รอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-don라마단 (이슬람의 달)มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1무슬림 (사람)2이슬람의; 무슬림과 관련된จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ถือศีลอดtĕu sĭin òtถือศีลอดtĕu sĭin òt종교적 금식을 하다ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~부터 (시작점)รุ่งเช้าrûng cháaoรุ่งเช้าrûng cháao동틀 무렵; 다음 날 아침จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1~까지 (시간/시점)2~까지 (장소/정도)พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1일몰; 해넘이2해가 지다
라마단 기간 동안 무슬림들은 새벽부터 일몰까지 금식합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiรอมฎอนrom-má-donปีนี้bpee néeครอบครัวkrôp kruuaของเขาkŏng kăoเพิ่มpêrmการละหมาดgaan lá-màatและláeทำทานtam taanมากขึ้นmâak kêun
이번 라마단에 그의 가족은 기도를 더 많이 하고 더 많은 자선을 베풀었습니다.
หลายlăaiชุมชนchum-chonจัดงานjàt ngaanอิฟตาร์íf-dtaaร่วมกันrûuam ganในช่วงnai chûuangรอมฎอนrom-má-donเพื่อpêuuaแบ่งปันbàeng bpanอาหารaa-hăanและláeสร้างsâangความสามัคคีkwaam săa-mák-kee
많은 공동체가 라마단 기간 동안 음식을 나누고 화합을 다지기 위해 공동 이프타르 행사를 엽니다.
รอมฎอนrom-má-donไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการงดอาหารgaan ngót aa-hăanและláeน้ำnáamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเน้นnénการใคร่ครวญgaan krâi kruuanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanการขัดเกลาgaan kàt-glaoตนเองdton ayngและláeการgaanเอื้ออาทรêuua aa-tonต่อdtòผู้อื่นpôo èun
라마단은 단순히 음식과 물을 금하는 것만이 아니라 영적인 성찰, 자기 절제, 타인에 대한 자비도 강조합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

รอมฎอน는 왜 รอม-ดอน로 읽을까요?

rom-má-don

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어