ยานคาง
yaan-kaang의미
1형용사B2
느릿느릿한, 늘어지는
(주로 말씨나 목소리를 묘사할 때 쓰임) 느릿느릿한, 길게 빼는
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2멀미하다; 어지럽다; 메스껍다3독이 있는 음식을 먹고 탈이 나다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다พูดpûutพูดpûut말하다; 이야기하다เสียงsǐiangเสียงsǐiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ยานคางyaan-kaangยานคางyaan-kaang느릿느릿한, 늘어지는ฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉangฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉang알아듣지 못하다
그는 너무 취해서 말을 느릿느릿하게 하는 바람에 알아들을 수가 없었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณตาkun dtaaชอบchôpเล่าlâoนิทานní-taanด้วยdûuayเสียงsĭiangยานคางyaan kaangจนjonหลานlăanๆ-หลับไปlàp bpai
할아버지는 손주들이 잠들 때까지 말을 느릿느릿하게 늘어뜨리며 이야기하는 것을 좋아하십니다.
อาการaa-gaanง่วงนอนngûuang-nɔɔnหรือrʉ̌ʉความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaอาจàatทำให้tam-hâiคนเราkon-raoพูดpûutเสียงsǐiangยานคางyaan-kaangได้dâai
졸음이나 피로는 사람이 말을 느릿느릿하게 늘어뜨리며 하게 만들 수 있습니다.
ชายchaaiแปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâaตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngตำรวจdtam-rùuatด้วยdûuaiเสียงsǐiangยานคางyaan-kaangเหมือนmʉ̌ʉanคนkonไร้ráiสติsà-dtì
그 낯선 남자는 제정신이 아닌 사람처럼 말을 느릿느릿하게 하며 경찰의 질문에 대답했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยานคางyaan-kaangยานคางyaan-kaang느릿느릿한, 늘어지는느릿느릿한, 늘어지는단어