ยกฝา(yók făa)

의미

1동사A2

뚜껑을 열다; 덮개를 들어 올리다

용기나 물체의 뚜껑이나 덮개를 들어 올리는 것.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยกฝาyók făaยกฝาyók făa뚜껑을 열다; 덮개를 들어 올리다หม้อmôrหม้อmôr1냄비; 솥2단지; 항아리3전기밥솥 (구어)4변압기/전원 공급 장치 (속어)
그는 냄비 뚜껑을 들어 올린다.

단어 분석

ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다파트 1
+
ฝาfăaฝาfăa1뚜껑; 덮개2덧문; 문짝; 패널3벽판; 칸막이 (전통 가옥)4쌍둥이나 한 쌍의 물건을 세는 단위파트 2
ยกฝาyók făaยกฝาyók făa뚜껑을 열다; 덮개를 들어 올리다