พอเป็น(po bpen)
의미
1동사B1
어느 정도 할 줄 아는; 조금 아는
어떤 일을 기본적인 수준으로 할 수 있음; 제한적인 능력이나 지식을 가짐
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùn일본어พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1어느 정도 할 줄 아는; 조금 아는2통과할 수준은 되는 (최소한으로)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang그러나 여전히; 하지만 아직อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다
일본어를 조금 할 줄 알지만, 아직 읽지는 못합니다.
2명사B2
통과할 수준은 되는 (최소한으로)
기본적이거나 무난한 수준으로 충분하며 뛰어나지는 않은 (주로 기술이나 품질에 대해)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다จีนjeenจีนjeen1중국2중국의; 중국과 관련된3중국인4중국어ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1어느 정도 할 줄 아는; 조금 아는2통과할 수준은 되는 (최소한으로)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang그러나 여전히; 하지만 아직ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다คำkamคำkam1단어, 용어2말, 발언3(단어/말을 세는) 단위อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 중국어를 어느 정도 할 줄 알지만, 여전히 단어를 선택하는 데 시간이 많이 걸립니다.
관련 단어
비슷한 의미
단어 분석
+
พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen어느 정도 할 줄 아는; 조금 아는