พระอุปการะ(prá ù-bpà-gaa-rá)
의미
1명사C1
왕실의 후원; 왕실의 지원
왕실의 후원, 지지 또는 원조 (왕실 일가가 제공하는 도움을 묘사할 때 사용되는 왕실 어휘).
예문
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng공주, 왕녀 (왕족 여성)ทรงsongทรงsong1왕실 존칭 요소2[왕실어] 가지다; 소유하다3[왕실어] ~이다; ~하다4모양; 형태5스타일; 모습 (예: 헤어스타일)รับrápรับráp1수락하다, 받아들이다2견디다; 참다3인정하다, 자백하다4받다; 얻다5데리러 가다, 가지러 가다6맞이하다; 환영하다7(전화·주문·일을) 받다, 맡다เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práa고아; 고아가 된 아이คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)พระอุปการะprá ù-bpà-gaa-ráพระอุปการะprá ù-bpà-gaa-rá왕실의 후원; 왕실의 지원
공주님은 이 고아를 자신의 보살핌 아래 두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák riianที่têeเรียนดีriian deeแต่dtàeยากจนyâak jonหลายคนlăai konได้รับdâi rápพระอุปการะprá ù-bpà-gaa-ráจากjàakพระองค์prá ongให้hâiเรียนriianจนjonจบjòpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
성적은 우수하지만 가난한 많은 학생이 대학교를 졸업할 때까지 그분으로부터 왕실의 후원을 받았습니다.
พระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongหลายlăaiพระองค์prá ongทรงมีsong meeพระอุปการะprá ù-bpà-gaa-ráแก่gàeโรงเรียนrong rianในnaiถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการศึกษาgaan sùk-săaของkŏngเยาวชนyao-wá-chonอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
많은 왕실 구성원이 청소년 교육을 지속 가능하게 장려하기 위해 오지 학교에 왕실 후원을 제공해 왔습니다.
단어 분석
+
พระอุปการะprá ù-bpà-gaa-ráพระอุปการะprá ù-bpà-gaa-rá왕실의 후원; 왕실의 지원