พระป่า
prá-bpàa의미
1명사B2
산림승
주로 숲이나 숲 근처에 살며 금욕적인 생활 방식으로 수행하는 태국 삼림파 전통의 불교 승려.
예문
พระป่าprá-bpàaพระป่าprá-bpàa산림승มักจะmák-jàมักจะmák-jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tam1불교 수행을 하다; 법을 실천하다2불교 수행 (활동/행사)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́k1깊은 숲, 오지 정글2깊은 숲; 외딴 숲속ห่างไกลhàang-glaiห่างไกลhàang-glai1먼, 멀리 떨어진, 외딴2멀리 떨어져 있다; 외진 곳에 있다3멀리 벗어나 있다; 위험이나 문제를 피하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon지역 사회; 공동체
숲의 승려들은 종종 마을에서 멀리 떨어진 깊은 정글 속에서 명상을 수행합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณย่าkun-yâaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเลื่อมใสlʉ̂ʉam-sǎiพระป่าprá-bpàaที่tîiจำวัดjam-wátอยู่yùuใกล้glâiหมู่บ้านmùu-bâanมากmâak
저희 할머니께서는 저희 마을 근처 사원에 계시는 한 숲의 승려님을 깊이 공경하십니다.
มรดกmɔɔ-rá-dòkคำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngหลวงปู่มั่นlǔuang-bpùu-mânถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรากฐานrâak-tǎanของkɔ̌ɔngสายsǎaiพระป่าprá-bpàaในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banซึ่งsʉ̂ngได้dâaiสร้างsâangพระที่prá-tîiน่าเคารพnâa-kao-rópมากมายmâak-maai
루앙 푸 문의 가르침은 현대 태국 숲 수행 전통의 토대로 여겨지며, 이를 통해 존경받는 많은 승려들이 배출되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
prá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พระป่าprá-bpàaพระป่าprá-bpàa산림승산림승단어