ผู้อำนวยเพลง(pôo am-nuuai playng)
의미
1명사B2
지휘자
음악 연주자, 특히 오케스트라, 밴드 또는 합창단을 지휘하고 이끄는 사람
예문
ผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playngผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playng지휘자ยกyókยกyók1승진시키다; (지위를) 격상하다2들어 올리다; 올리다3라운드를 세는 단위4면제하다; 감면하다; 기각하다5주다; 헌납하다; 기부하다6인용하다; (예시나 이유로) 들다ไม้บาตองmáai baa-dtongไม้บาตองmáai baa-dtong지휘봉ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)
지휘자는 공연 시작을 준비하기 위해 지휘봉을 들어 올렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นอกจากnôk jàakการชี้นำgaan chée namนักดนตรีnák don-dtreeแล้วláeoผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playngยังyangมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางtít taangและláeอารมณ์aa-romของkŏngบทเพลงbòt plengทั้งหมดtáng mòt
연주자들을 안내하는 것 외에도, 지휘자는 곡 전체의 방향과 분위기를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playngผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playng지휘자