ผงปรุงรส(pŏng bprung rót)
의미
1명사B1
조미료 가루; 분말 조미료
육수용 분말이나 기타 건조 양념 등 음식에 풍미를 더하기 위해 사용되는 조미료 가루.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ผงปรุงรสpŏng bprung rótผงปรุงรสpŏng bprung rót조미료 가루; 분말 조미료ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôop인스턴트 라면 (봉지 또는 컵)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛이 좋다; 맛있다2맛있는ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
그는 인스턴트 라면을 더 맛있게 하려고 조미료 가루를 넣었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mâeบอกว่าbòk wâaไม่ควรmâi kuuanทานอาหารtaan aa-hăanที่ใส่têe sàiผงปรุงรสpŏng bprung rótเยอะเกินไปyér gern bpaiเพราะpráwไม่ดีmâi deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâap
어머니는 건강에 좋지 않으니 조미료 가루가 너무 많이 들어간 음식은 먹지 말라고 하셨습니다.
ผู้ผลิตpôo pà-lìtอาหารaa-hăanบางรายbaang raaiพยายามpà-yaa-yaamลดlótปริมาณbpà-rí-maanโซเดียมsoh-diamในnaiผงปรุงรสpŏng bprung rótเพื่อpêuuaตอบสนองdtòp sà-nŏngต่อdtòกระแสgrà-săeรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
일부 식품 제조업체들은 소비자의 건강 트렌드에 대응하여 조미료 가루의 나트륨 함량을 줄이려 노력하고 있습니다.
단어 분석
+
ผงปรุงรสpŏng bprung rótผงปรุงรสpŏng bprung rót조미료 가루; 분말 조미료