ปฏิมาวิทยา(bpà-dtì-maa-wít-tá-yaa)
의미
1명사C2
도상학
미술, 특히 종교 미술에서 사용되는 시각적 이미지와 상징에 대한 연구, 식별 및 해석
예문
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1문서; 서한2책 (인쇄물)เล่มlêmเล่มlêm1칼·검·양초·수레를 세는 단위2분류사: 책/권/호นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다ปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaaปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaa도상학ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1~시절에, ~시대에2임기, 재임 기간3시절, 시대, 시기สุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1수코타이 시 (므앙 수코타이)2수코타이 주3수코타이 왕국/수도อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1잘게, 아주 작게2철저히, 상세하게, 꼼꼼하게
이 책은 수코타이 시대 불상의 도상학에 대해 자세히 설명하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàมีmeeความจำเป็นkwaam jam bpenต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoด้านdâanปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaaเพื่อpêuuaตีความdtee kwaamสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năng
미술사학자들은 벽화에 숨겨진 상징을 해석하기 위해 도상학적 지식을 활용해야 합니다.
การศึกษาgaan sùk-săaปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaaช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความเชื่อkwaam chêuuaและláeคติธรรมká-dtì-tamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaของkŏngคนkonในอดีตnai à-dèetได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
도상학 연구는 우리가 과거 사람들의 종교적 신념과 도덕적 관념을 더 깊이 이해할 수 있도록 도와줍니다.
ความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaaในnaiศิลปะsĭn-lá-bpàขอมkŏmสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangคติká-dtìพราหมณ์praamฮินดูhin duuและláeพุทธศาสนามหายานpút-tá-sàat-sà-năa má-hăa-yaanอย่างyàangแยบคายyâep kaai
크메르 미술의 복잡한 도상학은 브라만-힌두교 관념과 대승 불교 사이의 독창적인 혼합주의를 반영합니다.
단어 분석
+
ปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaaปฏิมาวิทยาbpà-dtì-maa-wít-tá-yaa도상학