บางไทร
baang-trai의미
1명사B2
방사이
방사이 (예술 공예 센터로 유명한 태국 아유타야주의 한 지역)
예문
เสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títเสาร์อาทิตย์sǎo-aa-tít토요일과 일요일นี้níiนี้níi1이2이것เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다ศูนย์ศิลปาชีพsǔun-sǐn-lá-bpaa-chîipศูนย์ศิลปาชีพsǔun-sǐn-lá-bpaa-chîip전통 예술 수공예 훈련 및 홍보 센터บางไทรbaang-traiบางไทรbaang-trai방사이กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다เถอะtə̀เถอะtə̀1제안 및 권유 조사 (~하자)2촉구 및 허락 조사 (~해라, ~렴)3체념 및 강조 조사
이번 주말에 방사이 예술 공예 센터에 가요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ศูนย์ศิลปาชีพsǔun-sǐn-lá-bpaa-chîipบางไทรbaang-traiเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiฝึกอบรมfʉ̀k-òp-romชาวบ้านchaao-bâanในnaiชนบทchon-ná-bòtให้hâiพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàงานหัตถกรรมngaan-hàt-tà-gamไทยtaiแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm
방사이 예술 공예 센터는 시골 마을 사람들이 전통 태국 공예 기술을 발전시킬 수 있도록 돕는 교육 시설 역할을 합니다.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatแล้วlɛ́ɛoอำเภอam-pəəบางไทรbaang-traiยังyangเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่ดีtîi-diiในnaiการชมgaan-chomวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítริมน้ำrim-náamแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanอีกด้วยìik-dûuai
역사적인 중요성 외에도 방사이 군은 현지인들의 진정한 강변 생활 방식을 관찰하기에 좋은 곳입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
baang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บางไทรbaang-traiบางไทรbaang-trai방사이방사이단어