ฝึกอบรม(fèuk òp-rom)
의미
1동사B1
훈련하다; 교육을 실시하다
주로 교육 과정, 워크숍 또는 실무 프로그램을 통해 기술이나 지식을 개발하기 위해 체계적인 교육을 제공하거나 받다
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rom1훈련하다; 교육을 실시하다2훈련; 교육 프로그램การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1사용, 활용2실제 작동, 조작3사용량/패턴โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
내일 회사는 직원들에게 새로운 프로그램 사용법에 대한 교육을 실시할 예정입니다.
2명사B1
훈련; 교육 프로그램
일반적으로 커리큘럼과 정해진 기간이 있으며 기술이나 지식을 향상시키기 위해 특별히 설계된 체계적인 교육
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จัดฝึกอบรมjàt fèuk òp-romจัดฝึกอบรมjàt fèuk òp-rom교육을 주최하다; 훈련을 기획하다เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에3วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1커리큘럼, 교육과정2프로그램; (학습) 과정3교육 과정 개요; 강의 계획서 (기관 단위)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1소프트웨어 (프로그램 및 데이터)2소프트웨어 (불가산 명사)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
회사는 새로운 소프트웨어 학습을 위한 커리큘럼이 포함된 3일간의 교육을 마련했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1훈련; 교육2교육 과정; 훈련 프로그램
- 훈련; 교육
- 교육 과정; 훈련 프로그램
อบรมòp-romอบรมòp-rom1훈련하다; 교육하다2훈계하다; 타이르다3훈련; 교육 과정4기르다; 양육하다
- 훈련하다; 교육하다
- 훈계하다; 타이르다
- 훈련; 교육 과정
- 기르다; 양육하다
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1교육; 훈련; 연수2가정교육; 도덕적 훈련3훈계; 질책
- 교육; 훈련; 연수
- 가정교육; 도덕적 훈련
- 훈계; 질책
เทรนtraynเทรนtrayn1훈련하다; 교육하다2트렌드; 동향; 유행3트렌드가 되다; 유행하다
- 훈련하다; 교육하다
- 트렌드; 동향; 유행
- 트렌드가 되다; 유행하다
สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaan업무를 가르치다; 직무 교육을 하다
업무를 가르치다; 직무 교육을 하다
단어 분석
+
ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rom훈련하다; 교육을 실시하다