บาค

bàak

의미

1고유 명사B2

바흐 (성씨; 작곡가)

바흐의 태국어 음역으로, 특히 독일의 작곡가 요한 세바스찬 바흐를 지칭함; 바흐 가문의 사람들을 부를 때도 사용됨.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงpleengเพลงpleeng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래คลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)2클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́특히; 특별히; 구체적으로ผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1작품; 결과물; 성과2업적; 성취ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บาคbàakบาคbàak바흐 (성씨; 작곡가)
저는 클래식 음악 듣는 것을 좋아하는데, 특히 바흐의 작품을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
นักเปียโนnák-bpiia-nooคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang-jàจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətที่tîiเล่นlênแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngบาคbàakทั้งtángรายการraai-gaan
그 피아니스트는 프로그램 전체를 바흐의 곡으로만 연주하는 콘서트를 열 예정입니다.
โยฮันน์yoh-hanเซบาสเตียนsee-báat-dtiianบาคbàakเป็นbpenคีตกวีkee-dtà-gà-weeคนสำคัญkon săm-kanในnaiยุคyúkบาโรกbaa-rôhkและláeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòนักดนตรีnák don-dtreeรุ่นหลังrûn lăng
요한 제바스티안 바흐는 바로크 시대의 중요한 작곡가였으며 후대 음악가들에게 큰 영향을 미쳤습니다.
เทคนิคték-nìkการประพันธ์เพลงgaan-bprà-pan-pleengแบบbɛ̀ɛpเคาน์เตอร์พอยต์kao-dtə̂ə-pɔɔiของkɔ̌ɔngบาคbàakมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangให้กับhâi-gàpนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengทั่วโลกtûua-lôok
바흐의 대위법 작곡 기법은 복잡하며 전 세계 작곡가들에게 모델이 되고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

bàak

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——