น้ำว้า
náam-wáa의미
1명사B1
남와 바나나
짧고 굵으며 날것으로 먹거나 요리에 자주 사용되는 태국산 바나나의 인기 품종
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)กล้วยน้ำว้าglûuai-náam-wáaกล้วยน้ำว้าglûuai-náam-wáa남와 바나나 (태국의 바나나 품종)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)มีประโยชน์mii-bprà-yòotมีประโยชน์mii-bprà-yòot유용한; 유익한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng비싸지 않은; 저렴한
남와 바나나는 건강에 좋고 가격이 저렴해서 저는 이 바나나를 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉกล้วยน้ำว้าglûuai-náam-wáaมาmaaหนึ่งnʉ̀ngหวีwǐiเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกล้วยบวชชีglûuai-bùuat-chiiในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
엄마는 내일 바나나 코코넛 밀크 디저트를 만들기 위해 남와 바나나 한 송이를 사 오셨습니다.
กล้วยน้ำว้าglûuai-náam-wáaสุกsùkสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaทำtamขนมไทยkà-nǒm-taiแสนsɛ̌ɛnอร่อยà-rɔ̀iได้dâaiหลายชนิดlǎai-chá-nít
잘 익은 남와 바나나는 다양한 종류의 맛있는 태국 디저트를 만드는 데 사용될 수 있습니다.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีmiiรายได้raai-dâaiหลักlàkจากjàakการเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùukกล้วยน้ำว้าglûuai-náam-wáaส่งขายsòng-kǎaiในnaiตลาดdtà-làat
이 마을의 농부들은 시장에 팔 남와 바나나를 재배하여 주요 수입을 얻습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
náam
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น้ำว้าnáam-wáaน้ำว้าnáam-wáa남와 바나나남와 바나나단어