นูกัต
nuu-gàt의미
1명사B2
누가
설탕이나 꿀, 견과류, 계란 흰자로 만든 쫄깃한 사탕; 누가
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다นูกัตnuu-gàtนูกัตnuu-gàt누가ที่ใส่tîi-sàiที่ใส่tîi-sài용기; 보관함; 케이스ถั่วอัลมอนด์tùua-an-mɔɔnถั่วอัลมอนด์tùua-an-mɔɔn아몬드มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ฝากfàakฝากfàak1입금하다2맡기다; 위임하다3(물건·말을) 전하게 하다; 부탁하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1외국, 해외2외국의, 해외의3해외에서; 해외로ลองชิมlɔɔng-chimลองชิมlɔɔng-chim맛보다; 시식하다; 시음하다ดูสิduu-sìดูสิduu-sì봐라!; 이것 봐!
외국에서 아몬드 누가(nougat)를 좀 사 왔어요. 한번 드셔 보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นูกัตnuu-gàtของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiหวานwǎanกำลังดีgam-lang-diiและlɛ́ไม่ติดmâi-dtìtฟันfanเลยเวลาləəi-wee-laaเคี้ยวkíiao
이 가게의 누가는 당도가 적당하고 씹을 때 치아에 전혀 달라붙지 않습니다.
ส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkในnaiการทำขนมgaan tam kà-nŏmนูกัตnoo gàtคือkeuไข่ขาวkài kǎaoน้ำผึ้งnám pêungและláeถั่วtùuaอบòpชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
누가 캔디를 만드는 주재료는 달걀 흰자, 꿀, 그리고 다양한 볶은 견과류입니다.
ช่วงchûuangเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiคนkonไต้หวันdtâi-wǎnนิยมní-yomมอบmɔ̂ɔpนูกัตnuu-gàtให้hâiกันganเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnเพื่อpʉ̂ʉaความหมายkwaam-mǎaiที่tîiเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-kon
새해 축제 기간 동안 대만 사람들은 상서로운 의미를 담아 서로에게 누가(nougat)를 선물하곤 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nuu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |