เลยเวลา(loie way-laa)
의미
1동사A2
시간을 넘기다; 늦다; 기한이 지나다
예정되거나 예상된 시간을 넘기다; 늦거나 기한이 지나다.
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เลยเวลาloie way-laaเลยเวลาloie way-laa시간을 넘기다; 늦다; 기한이 지나다นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이제 잘 시간이 지났어요.
관련 단어
단어 분석
+
เลยเวลาloie way-laaเลยเวลาloie way-laa시간을 넘기다; 늦다; 기한이 지나다