นิ่ว(nîu)
의미
1명사B2
결석
신장결석이나 담석과 같이 체내에 형성되는 단단한 광물성 침전물.
예문
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr의사 선생님 (정중한 호칭)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat통증, 아픔ท้องtóngท้องtóng1배; 복부; 위; 밑면2넓은 지역; 내부; 중심부3임신하다4태내; 어머니의 배ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1~에서 형성되다, ~에서 생성되다2~에서 비롯되다, ~로 인해 발생하다นิ่วnîuนิ่วnîu결석ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ถุงน้ำดีtŭng náam deeถุงน้ำดีtŭng náam dee담낭, 쓸개
의사는 제 복통이 담석으로 인한 것이라고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การดื่มgaan dèumน้ำnáamน้อยnóiเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtนิ่วnîuในnaiไตdtaiได้dâi
물을 너무 적게 마시는 것은 신장 결석의 한 가지 원인입니다.
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiเขาkăoเข้ารับkâo rápการผ่าตัดgaan pàa dtàtเพื่อpêuuaเอาaoนิ่วnîuออกòkเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeขนาดkà-nàatใหญ่เกินไปyài gern bpai
의사는 결석이 너무 커서 그에게 결석 제거 수술을 받을 것을 권장했습니다.