นับรวม

náp ruuam

의미

1명사B1

포함하여 세다, 합산하다

총수나 그룹에 사람이나 사물을 포함시키다; 함께 계산하다.

예문

ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa상품 가격ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각/물건2이 [명사] 조각นับรวมnáp ruuamนับรวมnáp ruuam포함하여 세다, 합산하다ภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrm부가가치세; VATแล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 품목의 가격에는 부가가치세가 이미 포함되어 있습니다.

관련 단어

단어 분석

นับnápนับnáp1세다2포함하다; 포함되다3여기다; 간주하다순서대로 숫자를 말하거나 세다; 사물의 총 개수를 알아내다파트 1
+
รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5전반적인; 일반적인; 포괄적인전체의 일부로 계산하거나 가지다; 내부에 무언가를 포함하다파트 2
นับรวมnáp ruuamนับรวมnáp ruuam포함하여 세다, 합산하다