นักสำรวจทางทะเล(nák săm-rûuat taang tá-lay)
의미
1명사C1
해양 탐험가
주로 탐험대를 통해 지역, 지형 또는 해양 생물을 발견하고 기록하기 위해 바다와 대양을 탐험하는 사람
예문
เจมส์jemเจมส์jem1제임스 (남성 이름)2제임스 (성)คุกkúkคุกkúk교도소; 감옥เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다นักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-layนักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-lay해양 탐험가ชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìt잉글랜드인; 영국인ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터การเดินทางสำรวจgaan dern-taang săm-rùuatการเดินทางสำรวจgaan dern-taang săm-rùuat탐험, 탐사 여행มหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fíkมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fík태평양
제임스 쿡은 태평양 항해로 유명한 영국의 해양 탐험가였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-layในปัจจุบันnai bpàt-jù-banต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoหลากหลายlàak lăaiทั้งtángด้านdâanชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaสมุทรศาสตร์sà-mùt-sàatและláeวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเพื่อpêuuaใช้งานchái ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gonใต้ทะเลdtâi tá-layลึกléuk
현대의 해양 탐험가들은 심해 장비를 운용하기 위해 생물학, 해양학, 공학을 포함한 다양한 지식을 갖추어야 합니다.
ภารกิจpaa-rá-gìtของkŏngทีมteemนักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-layครั้งนี้kráng néeคือkeuการบุกเบิกgaan bùk-bèrkพื้นที่púen têeใต้dtâiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtอาร์กติกaak-dtìkที่têeไม่เคยmâi koieมีmeeมนุษย์má-nútไปถึงbpai tĕungเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
이 해양 탐험팀의 임무는 기후 변화의 영향을 연구하기 위해 북극해의 미개척 지역으로 진출하는 것입니다.
ด้วยdûuayจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanที่têeไม่mâiย่อท้อyâw táwนักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-layผู้นั้นpôo nánได้dâiอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng chee-wítให้กับhâi gàpการค้นพบgaan kón pópสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panใหม่ๆmài màiในnaiห้วงhûuangลึกléukสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
불굴의 정신으로 그 해양 탐험가는 바다의 헤아릴 수 없는 깊은 곳에서 새로운 종을 발견하는 데 평생을 바쳤습니다.
단어 분석
+
นักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-layนักสำรวจทางทะเลnák săm-rûuat taang tá-lay해양 탐험가