นอนค้าง

non káang

의미

1동사A2

외박하다; 자고 가다

하룻밤 동안 집이 아닌 다른 곳에서 잠을 자는 것

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)นอนค้างnon káangนอนค้างnon káang외박하다; 자고 가다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
친구 집에서 자고 올 거예요.

관련 단어

단어 분석

นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는일반적으로 눈을 감고 신체가 휴식을 취하는 수면 상태에 있다파트 1
+
ค้างkáangค้างkáang1머물다; 하룻밤 묵다2매달리다; 걸려 있다3멈추다; (컴퓨터가) 먹통이 되다4남아 있다; 미결 상태이다5연체되다; 밀리다어딘가에 임시로 머물다, 특히 하룻밤을 묵다파트 2
นอนค้างnon káangนอนค้างnon káang외박하다; 자고 가다