นวลละออ
nuuan lá-o
의미
1형용사B2
(피부가) 곱고 맑은; 뽀얀
안색이나 피부가 매끄럽고 맑으며 고운; 부드럽고 아름다운.
예문
นางเอกละครnaang èek lá-konนางเอกละครnaang èek lá-kon1드라마 주연 여배우2드라마 여주인공 (캐릭터)ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1레트로의; 복고풍의2복고로 돌아가다; 옛 스타일을 되살리다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผิวพรรณนวลpĭu pan nuanผิวพรรณนวลpĭu pan nuan1매끄럽고 빛나는 피부2매끄럽고 빛나는 피부를 가진ละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)ออoออo1to thrive; flourish (figurative)2prefix meaning out-/forth- (literary/archaic)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 사극의 여주인공은 피부가 매우 맑고 고와서 정말 아름다워 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1화사한; 밝고 맑은 (피부가)2순결한; 때 묻지 않은 (비유적)
- 화사한; 밝고 맑은 (피부가)
- 순결한; 때 묻지 않은 (비유적)
เรืองนวลreuuang nuuanเรืองนวลreuuang nuuan은은하게 빛나는; 윤이 나는
은은하게 빛나는; 윤이 나는
นวลผ่องnuuan pòngนวลผ่องnuuan pòng뽀얗고 화사한 (피부)
뽀얗고 화사한 (피부)
นวลฉานnuuan chăanนวลฉานnuuan chăan은은하게 밝고 맑은
은은하게 밝고 맑은
นวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niian(특히 피부가) 매끄럽고 부드러운
(특히 피부가) 매끄럽고 부드러운
단어 분석
+
+
นวลละออnuuan lá-oนวลละออnuuan lá-o(피부가) 곱고 맑은; 뽀얀