ท่อนบน(tôn bon)

의미

1명사B1

윗부분, 상체

어떤 것의 윗부분 또는 상반부, 특히 사람의 상체를 가리킴

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bon윗부분, 상체
오늘 그는 상체 운동에만 집중했습니다.

단어 분석

ท่อนtônท่อนtôn1연; 절; 구절2분류사 (토막/길이)3(신체의) 마디, 부위4토막; 부분 (길고 단단한 조각)파트 1
+
บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다파트 2
ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bon윗부분, 상체
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관