ทัศนา

tát-sà-naa

의미

1동사C1

관람하다; 보다 (격식)

특히 즐거움이나 관찰을 위해 보다, 지켜보다 또는 살펴보다; '보다'의 격식 또는 문어적 표현.

예문

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao관광객มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทัศนาtát-sà-naaทัศนาtát-sà-naa관람하다; 보다 (격식)ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaam아름다움; 매력ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn석조 사원; 크메르 양식 성소โบราณboo-raanโบราณboo-raan1고대의; 옛날의2전통적인; 구식의3고대; 옛날
관광객들은 고대 석조 성전의 아름다움을 감상하기 위해 이곳을 찾습니다.
3개의 예문 더 보기
จุดชมวิวjùt-chom-wiuแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiเหมาะmɔ̀แก่gɛ̀ɛการมาgaan-maaทัศนาtát-sà-naaภาพpâapพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nในnaiยามเช้าyaam-cháao
이 전망대는 아침에 일출을 보러 오기에 적합한 장소입니다.
ในอดีตnai-à-dìitกษัตริย์gà-sàtมักจะmák-jàเสด็จประพาสต้นsà-dèt-bprà-pâat-dtônเพื่อpʉ̂ʉaทัศนาtát-sà-naaสารทุกข์สุกดิบsǎa-rá-túk-sùk-dìpของkɔ̌ɔngราษฎรrâat-sà-dɔɔnด้วยพระองค์เองdûuai-prá-ong-eeng
과거에 왕들은 백성들의 안녕과 고충을 직접 살피기 위해 종종 암행을 나갔습니다.
เหล่าlàoศิลปินsǐn-lá-bpinมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaทัศนาtát-sà-naaผลpǒnงานจิตรกรรมngaan-jìt-dtrà-gamชิ้นเอกchín-èekของkɔ̌ɔngศิลปินแห่งชาติsǐn-lá-bpin-hɛ̀ng-châat
예술가들이 국가 지정 예술가의 걸작 회화를 보기 위해 모였습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทัศนา는 왜 ทัด-สะ-นา로 읽을까요?

tát-sà-naa

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ศ(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

tát

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어