ทวยเทพ
tuuai-têep의미
1명사C1
신들; 신성한 존재들; 천군
신들이나 신성한 존재들, 또는 천군을 집합적으로 일컫는 격식적인 용어 (주로 문학이나 종교적 문맥에서 사용됨).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1고대; 옛날2고대의; 옛날의ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon사람들; 대중เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다ภัยธรรมชาติpai-tam-má-châatภัยธรรมชาติpai-tam-má-châat자연재해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다การลงโทษgaan-long-tôotการลงโทษgaan-long-tôot처벌, 형벌จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자เหล่าlàoเหล่าlào1무리; 집단; 범주2그 ... (복수/집합 표지자)3분류사: 집단; 종류; 군대 병과ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têep신들; 신성한 존재들; 천군
고대 사람들은 자연재해가 신들의 벌이라고 믿었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamตำนานdtam-naanกรีกโบราณgrìik-boo-raanเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têepอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโอลิมปัสoo-lim-bpàt
고대 그리스 신화에 따르면 신들은 올림포스 산에 거주했습니다.
ในnaiมหากาพย์má-hǎa-gàapเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiชะตากรรมchá-dtaa-gamของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútถูกtùukกำหนดgam-nòtและlɛ́แทรกแซงsɛ̂ɛk-sɛɛngโดยdooiเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têepอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
이 서사시에서 필멸자들의 운명은 신성한 존재들에 의해 끊임없이 결정되고 간섭받습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tuuai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têep신들; 신성한 존재들; 천군신들; 신성한 존재들; 천군단어