ถ้อยโบราณ(tôi boh-raan)
의미
1명사B2
고어; 옛말
예전 시대의 특징을 지니거나 지나간 시대의 언어 또는 표현; 고어적 표현.
예문
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee문학, 고전문학เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다ถ้อยโบราณtôi boh-raanถ้อยโบราณtôi boh-raan고어; 옛말เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
고전 문학을 읽을 때 우리는 많은 고어 표현을 접하게 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ถ้อยโบราณtôi boh-raanถ้อยโบราณtôi boh-raan고어; 옛말