ถ่ายระยะใกล้(tàai rá-yá glâi)

의미

1동사B1

[~하다] 클로즈업 촬영을 하다

짧은 거리에서 사진을 찍거나 장면을 촬영하다; 클로즈업 촬영을 하다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다ถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâi[~하다] 클로즈업 촬영을 하다ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
이 꽃의 접사 사진을 정말 찍고 싶어요.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaอยากเห็นyàak hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatบนbonหน้าnâaของkŏngแมลงmà-laengต้องdtôngถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiนะná
곤충 얼굴의 세부 사항을 보고 싶다면 근접 촬영을 해야 합니다.
ผู้กำกับpôo gam-gàpสั่งsàngตากล้องdtaa glôngให้hâiถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiที่têeดวงตาduuang dtaaของkŏngนักแสดงnák sà-daengเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเศร้าkwaam sâo
감독은 슬픔을 표현하기 위해 촬영 기사에게 배우의 눈을 클로즈업해서 찍으라고 지시했습니다.
การใช้gaan cháiเลนส์lenมาโครmaa-krooเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการgaanถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiของkŏngวัตถุwát-tùขนาดเล็กkà-nàat lékให้hâiมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongและláeไม่mâiบิดเบี้ยวbìt bîiao
작은 물체를 왜곡 없이 고화질로 근접 촬영하려면 매크로 렌즈 사용이 필수적입니다.

관련 단어

단어 분석

ถ่ายtàaiถ่ายtàai1방송하다; 방영하다2사진을 찍다; 촬영하다3전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다4영상을 찍다; 비디오를 촬영하다5복사하다; 복제하다6배변하다; 대변을 보다파트 1
+
ระยะใกล้rá-yá glâiระยะใกล้rá-yá glâi근거리, 짧은 거리파트 2
ถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâi[~하다] 클로즈업 촬영을 하다