ถนนราชดำเนิน(tà-nŏn râat-chá-dam-nern)
의미
1고유 명사B2
랏차담넌 대로 (방콕)
방콕 왕궁 일대와 두싯 지역을 연결하는 주요 의전용 대로. 랏차담넌 나이, 글랑, 녹 구간으로 이루어져 있으며 랏차담넌 로드라고도 불림.
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1폭; 경간; 범위2너비; 범위3기간; 시간적 범위4범위; 간격5부분; 구간6지지점 사이의 거리 (경간)เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1철; 시기; 기간2축제เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1장식용의, 장식적인2(장식으로) 달다, 패용하다3장식하다, 꾸미다ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3신호등, 표시등4분노, 열정 (비유적)5조명, 전등 불빛ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)ถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nernถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nern랏차담넌 대로 (방콕)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam아름다운; 사랑스러운มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
축제 기간 동안 랏차담넌 거리의 조명을 매우 아름답게 장식합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nernถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunโดยdoiได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamยุโรปyú-rôhpและláeมักmákใช้cháiในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeและláeงานngaanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâat
랏차담넌 거리는 유럽 건축 양식에서 영감을 받아 건설되었으며, 왕실 의식과 중요한 국가 행사에 자주 사용됩니다.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการเมืองไทยgaan meuuang taiคงkongเลี่ยงlîangไม่ได้mâi dâaiที่จะtêe jàกล่าวถึงglàao tĕungเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanต่างๆdtàang-dtàangที่têeเคยkoeiเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nern
태국의 정치사를 논할 때 랏차담넌 거리에서 일어난 여러 중요한 사건들을 언급하지 않을 수 없습니다.
단어 분석
+
ถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nernถนนราชดำเนินtà-nŏn râat-chá-dam-nern랏차담넌 대로 (방콕)