ต้นโมกสาย(dtôn môhk săai)
의미
1명사B2
물자스민 나무
물자스민(Wrightia religiosa)으로 알려진 꽃나무 또는 관목의 일종으로, 주로 가지가 아래로 늘어지는 품종.
예문
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1가족; 집안 식구2집에; 거주지에ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ต้นโมกสายdtôn môhk săaiต้นโมกสายdtôn môhk săai물자스민 나무ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ริมrimริมrim1가장자리; 테두리; 경계2맨 가장자리의; 가장자리에 있는รั้วrúuaรั้วrúua1난간; 차단막2울타리; 담장ส่งsòngส่งsòng1데려다주다, 배달하다2보내다; 발송하다3제출하다, 내다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏm좋은 냄새; 향기ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤, 야간2밤에, 야간에
우리 집 울타리를 따라 수재스민이 심어져 있는데, 밤에 향기가 아주 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ดอกdòkของkŏngต้นโมกสายdtôn môhk săaiมีmeeสีขาวsĕe kăaoและláeมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenพวงpuuangสวยงามsŭuay ngaam
수재스민 꽃은 하얀색이며 아름다운 송이를 이루어 핍니다.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngต้นโมกสายdtôn môhk săaiคือkeuกิ่งก้านgìng gâanที่têeห้อยhôiย้อยลงมาyói long maaทำให้ดูtam hâi dooอ่อนช้อยòn chóiและláeนิยมní-yomนำมาnam maaจัดสวนjàt sŭuan
수재스민의 뚜렷한 특징은 아래로 늘어진 가지인데, 이것이 우아한 느낌을 주어 조경용으로 인기가 많습니다.
คนkonนิยมní-yomนำnamต้นโมกสายdtôn môhk săaiไปbpaiร้อยมาลัยrói maa-laiเพราะpráwมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmและláeรูปทรงrôop songของkŏngดอกdòkที่têeน่ารักnâa rák
사람들은 수재스민 꽃의 향기와 사랑스러운 모양 때문에 화환을 만드는 데 사용하는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
ต้นโมกสายdtôn môhk săaiต้นโมกสายdtôn môhk săai물자스민 나무