ตะโพน

dtà-poon

의미

1명사C1

태국의 통북

손으로 연주하며 주로 고전 음악 앙상블에서 사용되는, 양면에 가죽을 댄 태국의 전통 통북

예문

น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1남동생2음경 (완곡어)กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ตีdtiiตีdtii1치다; 때리다2(타악기를) 치다; 연주하다3새벽 1~5시를 나타내는 말4단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)5찍다; 날인하다; 각인하다6어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다7해석하다; 이해하다ตะโพนdtà-poonตะโพนdtà-poon태국의 통북ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2지시하다; 훈련시키다3훈계하다; 타이르다ดนตรีไทยdon-dtrii-taiดนตรีไทยdon-dtrii-tai태국 전통 음악
제 남동생은 태국 음악 학교에서 타폰 연주를 배우고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatตะโพนdtà-poonมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการgaanควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàและlɛ́หน้าnâaทับtáp
피빳 합주단에서 타폰은 리듬과 리듬 주기를 조절하는 중요한 역할을 합니다.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiไทยtaiนักดนตรีnák-don-dtriiจะต้องjà-dtɔ̂ngทำพิธีtam-pí-tiiไหว้wâiตะโพนdtà-poonเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konเสมอsà-mə̌ə
태국 음악 공연을 시작하기 전, 음악가들은 길운을 빌기 위해 항상 타폰에 예를 갖추는 의식을 치러야 합니다.
ครูดนตรีkruu-don-dtriiอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa-gaanตีdtiiตะโพนdtà-poonให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangที่tîiกังวานgang-waanลึกlʉ́kต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการถ่ายเทgaan-tàai-teeน้ำหนักnám-nàkจากjàakฝ่ามือfàa-mʉʉลงสู่long-sùuหน้าnâaกลองglɔɔngอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
음악 선생님은 타폰을 쳐서 깊고 울림 있는 소리를 내려면 손바닥의 무게를 드럼 헤드에 정확하게 전달해야 한다고 설명했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

dtà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요