ซู(soo)
의미
1고유 명사B2
쑤; 쉬 (성씨/이름)
태국어 문맥에서 사용되는 '쑤(Su)' 또는 '쉬(Xu)' 같은 중국어 성씨 또는 이름의 음역.
예문
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자จีนjeenจีนjeen1중국2중국의; 중국과 관련된3중국인4중국어ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ซูsooซูsoo1쑤; 쉬 (성씨/이름)2의성어 (휙, 쌩)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ร่วมrûuamร่วมrûuam1동참하다; 참여하다2함께; 공동으로3합동의; 공동의; 상호 간의งานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuaงานเปิดตัวngaan bpèrt dtuua론칭 행사; 발표회; 데뷔ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1영화2영화 (예술의 한 형태)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)
수(Su)라는 이름의 중국 배우가 방콕에서 열린 영화 시사회에 참석했습니다.
2감탄사B2
의성어 (휙, 쌩)
빠르게 움직이거나 돌진하는 모습을 나타내는 의성어.
예문
รถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-sai오토바이; 모터사이클วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다ซูsooซูsoo1쑤; 쉬 (성씨/이름)2의성어 (휙, 쌩)ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1먼지; 미세 건조 입자2미세먼지 (대기 오염)ปลิวbpliuปลิวbpliu1날아가다2순식간에 사라지다 (비유적)
오토바이 한 대가 쌩 하고 집 앞을 지나가며 먼지를 일으켰다.