ซะกาต
sá-gàat의미
1명사B2
자카트, 의무적인 구제 (이슬람의 다섯 기둥 중 하나)
이슬람에서 매년 의무적으로 행하는 구제로, 예배의 한 형태로 간주되며 무슬림의 재산 중 일부를 가난하고 궁핍한 사람들에게 나누어줌. 이슬람의 다섯 기둥 중 하나임.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan계산하다, 산출하다เงินngernเงินngern1돈2은 (금속)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3공을 패스하다ซะกาตsá-gàatซะกาตsá-gàat자카트, 의무적인 구제 (이슬람의 다섯 기둥 중 하나)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에เดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don라마단; 라마단의 달ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
저희 아버지는 매년 라마단 기간에 자카트를 내기 위해 돈을 계산하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทรัพย์สินsáp-sǐnที่จะtîi-jàนำมาnam-maaคำนวณkam-nuuanซะกาตsá-gàatนั้นnánมีmiiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongเช่นchênต้องdtɔ̂ngครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngครบkrópหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiและlɛ́มีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaถึงเกณฑ์tʉ̌ng-geenที่tîiกำหนดgam-nòt
자카트 계산 대상이 되는 재산에는 1년 내내 소유해야 하며 가치가 지정된 기준에 도달해야 한다는 등의 특정 조건이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
sá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |