ชะง่อน
chá-ngɔ̂ɔn의미
1명사B2
돌출된 바위 턱; 튀어나온 모서리 (특히 바위)
돌출되거나 튀어나온 부분, 특히 절벽의 튀어나온 바위 턱이나 벼랑; 주로 'ชะง่อนผาชะง่อนผาchá-ngɔ̂ɔn-pǎa돌출된 바위, 바위 턱, 벼랑(돌출된 바위)'와 같이 쓰입니다.
예문
นกอินทรีnók-in-siiนกอินทรีnók-in-sii수리, 독수리ทำรังtam-rangทำรังtam-rang둥지를 틀다, 둥지를 짓다อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ชะง่อนผาchá-ngɔ̂ɔn-pǎaชะง่อนผาchá-ngɔ̂ɔn-pǎa돌출된 바위, 바위 턱, 벼랑สูงชันsǔung-chanสูงชันsǔung-chan가파른ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1~에 미치지 못하다; ~ 미만이다2도달하지 못하다; 도착하지 않다
독수리는 인간이 접근할 수 없는 높고 가파른 바위 턱에 둥지를 틀었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoยืนyʉʉnถ่ายรูปtàai-rûupกันganตรงdtrongชะง่อนหินchá-ngɔ̂ɔn-hǐnที่tîiยื่นออกไปyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpaiเหนือnʉ̌ʉaทะเลtá-lee
우리는 바다 위로 툭 튀어나온 바위 턱에 서서 사진을 찍었습니다.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiความกล้าkwaam-glâaอย่างมากyàang-mâakในnaiการไต่ข้ามgaan-dtài-kâamชะง่อนchá-ngɔ̂ɔnที่tîiลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́อันตรายan-dtà-raaiนั้นnán
등반가는 미끄럽고 위험한 그 바위 절벽을 횡단하기 위해 큰 용기를 내야 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |