ชะง่อนหิน(chá-ngôn hĭn)
의미
1명사B2
바위 턱, 벼랑, 돌출된 바위
종종 돌출된 벼랑을 형성하는, 튀어나온 바위 턱이나 벼랑.
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ยืนyeunยืนyeun1서다2고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)3서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다ตรงdtrongตรงdtrong1솔직한, 단도직입적인2정확한; 일치하는3곧장; 똑바로 (방향/경로)4똑바르다, 정렬되다5곧은, 일직선의ชะง่อนหินchá-ngôn hĭnชะง่อนหินchá-ngôn hĭn바위 턱, 벼랑, 돌출된 바위ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ยื่นออกไปyêun òk bpaiยื่นออกไปyêun òk bpai튀어나오다; 돌출되다; 내밀다นอกหน้าnôk nâaนอกหน้าnôk nâa1노골적으로; 두드러지게; 지나치게2노골적인; 두드러진; 지나친ผาpăaผาpăa절벽; 벼랑
관광객이 절벽에서 툭 튀어나온 바위 턱에 서서 사진을 찍고 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าyàaไปbpaiปีนbpeenเล่นlênแถวtăeoชะง่อนหินchá-ngôn hĭnตรงนั้นdtrong nánนะnáมันmanลื่นlêunและláeอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
저기 바위 턱 근처에서 기어오르지 마세요. 미끄럽고 매우 위험합니다.
เราraoนั่งnângพักเหนื่อยpák nèuayบนbonชะง่อนหินchá-ngôn hĭnมองmongลงไปlong bpaiเห็นhĕnวิวwiuทะเลtá-layที่têeกว้างgwâangสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa
우리는 바위 턱에 앉아 휴식을 취하며 끝없이 펼쳐진 광활한 바다 풍경을 내려다보았습니다.
นกอินทรีnók in-seeทำรังtam rangอยู่ใต้yòo dtâiชะง่อนหินchá-ngôn hĭnสูงชันsŏong chanที่têeมนุษย์má-nútยากyâakจะjàเข้าถึงkâo tĕung
독수리는 인간이 접근하기 어려운 가파른 바위 돌출부 아래에 둥지를 틀었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ชะง่อนหินchá-ngôn hĭnชะง่อนหินchá-ngôn hĭn바위 턱, 벼랑, 돌출된 바위