ชองปาญ
chɔɔng-bpaan의미
1명사C1
샴페인
샹파뉴, 샴페인 (프랑스의 지역 또는 발포성 포도주; 프랑스어의 직접적인 음역)
예문
องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1포도 (과일)2포도나무ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다ไวน์waaiไวน์waai와인ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)นี้níiนี้níi1이2이것ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛn영토, 공국, 지역ชองปาญchɔɔng-bpaanชองปาญchɔɔng-bpaan샴페인ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèet프랑스 (국가)
이 와인을 만드는 데 사용되는 포도는 프랑스 샹파뉴 지역에서 재배됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เครื่องดื่มkrûueang dùuemที่จะtêe jàเรียกว่าrîiak wâaแชมเปญchaem-bpenได้dâiต้องdtôngผลิตจากpà-lìt jàakแคว้นkwáenชองปาญchong-bpaanเท่านั้นtâo nán
샴페인이라고 불리려면 반드시 샹파뉴 지역에서 생산된 음료여야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chɔɔng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |