ฉี(chĕe)

의미

1명사C1

기(氣)

기(氣) (중국 철학의 생명 에너지 또는 생명력 개념)

예문

หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ฝังfăngฝังfăng1깊이 뿌리박힌 (비유적)2묻다; 매장하다3박아 넣다; 끼워 넣다4이식하다 (의학/치과)เข็มkĕmเข็มkĕm1바늘; 핀2주사바늘3(시계의) 바늘; 지침4나침반 바늘; 지침5익소라บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다พลังpá-langพลังpá-lang1에너지; 기력2힘; 영향력ฉีchĕeฉีchĕe기(氣)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian순환하다; 흐르다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1편리하다2시간이 나다; 시간이 괜찮다
침술사는 내 몸의 기 에너지가 원활하게 순환되지 않는다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기
การgaanฝึกไทเก็กfèuk tai-gékในnaiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náตอนเช้าdton cháaoช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangพลังpá-langฉีchĕeและláeทำให้tam hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp
아침에 공원에서 태극권을 수련하는 것은 기 에너지 강화와 마음의 안정에 도움이 됩니다.
ตามdtaamหลักlàkการแพทย์แผนจีนgaan pâet păen jeenหากhàakพลังpá-langฉีchĕeในnaiร่างกายrâang gaaiขาดkàatความสมดุลkwaam sŏm-dunจะjàส่งผลให้sòng pŏn hâiเกิดgèrtอาaaการเจ็บป่วยgaan jèp bpùuaiเรื้อรังréuua rangได้dâi
중의학 원리에 따르면, 인체의 기 에너지가 균형을 잃으면 만성 질환으로 이어질 수 있습니다.
ปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanด้านdâanชี่กงchêe gongสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumและláeดึงdeungพลังpá-langฉีchĕeจากธรรมชาติjàak tam-má-châatมาใช้maa cháiในnaiการบำบัดgaan bam-bàtรักษาโรคrák-săa rôhkได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
기공사들은 놀랍게도 자연의 기 에너지를 조절하고 끌어와 질병 치료에 사용할 수 있습니다.