ฉี
chǐi의미
1명사C1
기(氣)
기(氣) (중국 철학의 생명 에너지 또는 생명력 개념)
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ฝังfǎngฝังfǎng1묻다; 매장하다2이식하다 (의학/치과)3박아 넣다; 끼워 넣다4깊이 뿌리박힌 (비유적)เข็มkěmเข็มkěm1바늘; 핀2주사바늘3(시계의) 바늘; 지침4익소라บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa~라고 말하다; ~라고 전하다พลังpá-langพลังpá-lang힘; 에너지; 기력ฉีchǐiฉีchǐi기(氣)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai몸; 신체ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ไหลเวียนlǎi-wiianไหลเวียนlǎi-wiian순환하다; 흐르다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1편리하다2시간이 나다; 시간이 괜찮다
침술사는 내 몸의 기 에너지가 원활하게 순환되지 않는다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanฝึกไทเก็กfʉ̀k-tai-gèkในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náตอนเช้าdtɔɔn-cháoช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangพลังpá-langฉีchǐiและlɛ́ทำให้tam-hâiจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòp
아침에 공원에서 태극권을 수련하는 것은 기 에너지 강화와 마음의 안정에 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
chǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |