จอแก้ว
jɔɔ-gɛ̂ɛo의미
1명사B1
텔레비전; 브라운관
매체로서의 텔레비전 또는 TV 수상기; 글자 그대로 '유리 화면'을 뜻하며 다소 문어적이거나 구식 표현.
예문
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1드라마; 연극; 공연2연극계; 공연 예술หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2소문; 풍문ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)จอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛoจอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛo텔레비전; 브라운관ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
할머니께서는 매일 텔레비전으로 뉴스 뒤에 방영되는 드라마를 보는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักแสดงnák-sà-dɛɛngหลายคนlǎai-konมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangจากjàakจอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛoก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiโด่งดังdòong-dangในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yon
많은 배우들이 영화계에서 유명해지기 전에 텔레비전을 통해 이름을 알렸습니다.
ในnaiยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnอินเทอร์เน็ตin-təə-nétจอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสื่อบันเทิงsʉ̀ʉ-ban-təəngหลักlàkของkɔ̌ɔngทุกtúkครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
인터넷 이전 시대에 텔레비전은 모든 가정의 주요 엔터테인먼트 매체로 여겨졌습니다.
ปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaจอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛoมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungต่อdtɔ̀ɔการหล่อหลอมgaan-lɔ̀ɔ-lɔ̌ɔmค่านิยมkâa-ní-yomและlɛ́ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkɔ̌ɔngคนkonในnaiสังคมsǎng-komยุคyúkหนึ่งnʉ̀ng
텔레비전이 사회의 특정 시대 사람들의 가치관과 태도를 형성하는 데 큰 영향을 미쳤다는 사실은 부정할 수 없습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1유리잔2유리 (재질)3분류사: 잔4크리스털, 보석5소중한; 아끼는; 사랑하는 (문학적)6미무솝스 엘렝기 나무(태국 북부 명칭)7오렌지자스민유리잔파트 2
จอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛoจอแก้วjɔɔ-gɛ̂ɛo텔레비전; 브라운관텔레비전; 브라운관단어